
Carbonade flamande
Cuisine
belgian
Beef slow-simmered in beer with gingerbread, a comforting stew typical of northern France and Belgium.
🇫🇷 Automatic translation of this recipe coming soon — content shown in French.
Main ingredients
Recipe
04:30 Easy
No reviews yet — be the first to share your thoughts!Servings
8 personnes
Ingredients
- 2 kg viande de boeuf
- 300 g poitrine de porc salée
- 4 oignon(s)
- 8 échalote(s)
- 4 gousse(s) ail
- 1 bouquet(s) garni(s)
- 8 tranche(s) pain d'épices
- 50 g farine
- 75 cl bière ambrée
- 75 cl bière blonde
- 50 g cassonade
- 1 dl vinaigre de vin
- 50 g moutarde
- 1 pincée sel
- 1 pincée poivre
Instructions
Préparation des ingrédients
- 1Couper la viande de boeuf en gros morceaux réguliers afin de préserver le moelleux lors de la cuisson longue.
- 2Tailler la poitrine de porc en lardons épais.
- 3Éplucher et émincer les oignons et les échalotes.
- 4Écraser les gousses d'ail.
Préparation de la carbonade flamande
- 5Verser un fond d'huile dans une cocotte en fonte et faire chauffer vivement.
- 6Faire revenir les morceaux de boeuf en plusieurs fois afin de bien les colorer sur toutes les faces, puis réserver.
- 7Faire revenir les lardons dans la même cocotte, puis réserver avec la viande.
- 8Ajouter les oignons, les échalotes et l'ail, faire suer à couvert jusqu'à obtention d'une texture fondante.
- 9Ajouter la cassonade et laisser caraméliser légèrement.
- 10Déglacer avec le vinaigre.
- 11Saupoudrer de farine, mélanger soigneusement et laisser cuire quelques instants.
- 12Remettre la viande et les lardons dans la cocotte, mélanger délicatement.
- 13Verser les bières jusqu'à presque recouvrir la préparation.
- 14Tartiner généreusement les tranches de pain d'épices de moutarde et les déposer sur la viande, côté moutarde vers le bas.
- 15Ajouter le bouquet garni, saler et poivrer selon le goût.
Cuisson
- 16Couvrir la cocotte et enfourner à 175°C.
- 17Laisser cuire au four pendant 3 heures minimum, sans remuer.
Pour le service
- 18Sortir la cocotte du four et retirer le bouquet garni.
- 19Servir bien chaud, accompagné de frites, de pommes boulangères ou d'un gratin dauphinois.
Ratings and reviews
No reviews yet — be the first to share your thoughts!
Leave a review
About this dish
Flemish beef stew (carbonade flamande) is a traditional stew from northern France and Belgium, where beer replaces the wine usually used in daubes. Gingerbread spread with mustard, melted into the sauce, gives it a characteristic silky texture and hint of sweetness.


